01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语宜春市某某策划培训学校......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难宜春市某某策划培训学校保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·泽连斯基：乌美正筹备新一轮会谈
• ·临近开幕，罢工与丑闻危机却步步逼近戛纳电影节
• ·“过敏星人”自救小结
• ·哈欠连天？缓解春困，请试试这些方法
• ·校馆弦歌丨一山一海，共证文明根脉 一北一南，同守文化薪火
• ·为何沿海地区居民也要补碘？
• ·辽宁小伙炫酷“扇子功”获赞近百万，自称练功摔烂上百个杯子
• ·中新健康丨“贵人语迟”？专家：孩子言语不清应及时接受正规系统检查
• ·上海一外卖员被撞断6根肋骨，肇事大学生未支付赔偿，选择消失……
• ·今年已致13例死亡！咳嗽总不好，务必警惕“百日咳”
• ·春季运动正当时 2个动作保护你的膝关节
• ·新片｜刘和平电影《援军明日到达》定档，于和伟、杨洋主演
• ·仝卓的表弟已获救！此前在柬埔寨失联13天
• ·苏丹冲突双方在该国西部地区交火 造成至少7名平民死亡
• ·一线老师：课堂上听课的学生寥寥无几，大半时间都用来维持纪律了
• ·中新健康丨“贵人语迟”？专家：孩子言语不清应及时接受正规系统检查